4. Pokročilí - Test D

1. Elige la respuesta correcta.
    (Vyberte správnou odpověď.)

 

  1. Fue en mayo  estuvimos en Valencia.

  2. Me ordenó que  de allí, pero no le hice caso.

  3. No sabía cuántos libros  en aquella casa.

  4. más estudia, menos sabe.

  5. Voy al médico que me haga una revisión.

  6. Hay  chico esperándote en la puerta.

  7. Me dijo que no creía que  a llover.

  8. Fue Silvia  me avisó de la llegada del tren.

  9. Escribió la carta  le habían enseñado.

10.  lunes voy al gimnasio.

 

2. En cada uno de los siguientes grupos de tres oraciones hay una incorrecta, corrígela.                           (V každé trojici je jedna věta nesprávná, opravte ji.)


  1. La dije que no cruzara la calle.

     Los vi al cruzar la calle.

     Ordenó que cruzaran la calle.

  2. Lo hizo tan bien que lo contrataron.

     Estaba seguro de que conseguiría el trabajo.

     Todavía siguen habiendo estudiantes que faltan mucho a clase. 

  3. Volver pronto, os estaré esperando.

     Le han concedido la medalla al mérito civil.

     Le escribiré a Ana lo antes posible.

  4. Lucharán por conseguir mejores sueldos.

     Han reconstruido la catedral que su pórtico data del siglo XIV.

     Mientras hablaba se cayó el micrófono.

  5. A Luis lo enseñé mi casa cuando vino a verme.

     Me canso subiendo cuestas.

     Se acordó de que tenía que hacer los deberes.

  6. Ese mueble lo vi sacar de casa de Ana.

     Ésa es la ventana que escapó el ladrón.

     Juan no cayó en la trampa.

  7. Compró una casa teniendo dos cuartos de baño.

     Ese aceite no es de buena calidad.

     De tanto usarlo, se ha roto el ordenador.

  8. Salió corriendo de la casa.

     Trabajando tanto como tú, ya sería millionario.

     Vi una caja conteniendo bombones.

  9. Me he comprado un libro también.

     La hablé a María durante dos horas.

     Juan explicó el porqué de su actuación.

10. La Celestina es anterior de El Quijote.

     Compraos un caramelo a cada uno.

     Éste es el sitio donde nos conocimos.

 

3. Forma la palabra adecuada a partir de la que aparece entre paréntesis.                                                 (Utvořte odpovídající slovo k tomu, které je uvedeno v závorce.)


  1. Es  (lamentar) que todavía haya tanta injusticia en el mundo.

  2. El Gobierno ha aprobado nuevos presupuestos para la investigación (ciencia).

  3. Estamos buscando en pueblo poco  (poblar).

  4. Este año la literatura  (Alemania) tiene más seguidores en los países hispanos.

  5. Al final del congreso habló el  (organizar).

  6. ¿Cómo has conseguido la  (blanco) de estas sábanas?

  7. Es un país muy  (montaña), por lo que hay muchos problemas en las carreteras.

  8. El  (guitarra) nos deleitó con una agradable velada. 

  9. Después de tantas manifestaciones, las calles han vuelto a la  (normal).

10. El  (vigilar) nos prohibió el paso.


4.Traducción.                                                                                                                                               (Překlad.)


  1. Martin se mě ptal, jestli jsme psali ten test.

  2. Řekla jsem jim, ať přijdou jindy.

  3. Ačkoliv byl nemocný, šel do školy.

  4. Kdybyste chtěli navštívit Andalusii, nedělejte to v letních vedrech.

  5. Když se procházeli už hodinu po městě, zjistili, že se ztratili.

  6. Přeji si, abys byl ke mně vždycky upřímný!

  7. Neměla ani tušení, že ji sledují.

  8. Vyřiď paní Rodríguezové, že jsem udělal vše, co potřebovala.

  9. Nikdy jsem neviděla nikoho tak drzého a sobeckého, jako jsi ty.

10. Nelíbí se mi, když někdo pomlouvá ostatní.